Keine exakte Übersetzung gefunden für "رسالة دولية"

Übersetzen Spanisch Arabisch رسالة دولية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Comentarios de los autores sobre las observaciones del Estado Parte
    تعليقات صاحبي الشكوى على رسالة الدولة الطرف
  • Comentarios del autor sobre la comunicación del Estado Parte
    تعليقات مقدم الالتماس على رسالة الدولة الطرف
  • Observaciones del Estado Parte sobre la admisibilidad de la comunicación y comentarios de la autora al respecto
    رسالة الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وتعليقات صاحبة البلاغ عليها
  • Exposición del Estado Parte sobre la admisibilidad y el fondo de la comunicación
    رسالة الدولة الطرف بشأن مقبولية الالتماس وأسسه الموضوعية
  • Espero que lleven consigo a sus países un mensaje de cooperación internacional, un mensaje de fortalecimiento de esta Organización y un
    ويحدوني الأمل أن يأخذوا معهم إلى بلدانهم رسالة التعاون الدولي، رسالة تعزيز هذه المنظمة ورسالة التضامن الدولي.
  • Le agradeceré que tenga a bien hacer distribuir la presente carta a los Estados Miembros de la Organización.
    وسأكون ممتنا إن تفضلتم بإتاحة هذه الرسالة للدول الأعضاء في المنظمة.
  • Exposición del Estado Parte sobre la admisibilidad y el fondo de la comunicación y comentarios de la autora al respecto
    رسالة الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ والأسس الموضوعية وتعليقات صاحبة البلاغ عليها
  • El 13 de mayo de 2003, las observaciones del Estado Parte se remitieron al abogado del autor para que formulase comentarios al respecto.
    في 13 أيار/مايو 2003، أحيلت رسالة الدولة الطرف إلى المحامي للتعليق عليها.
  • Agradeceré que tenga a bien hacer distribuir la presente carta a los Estados Miembros de la Organización.
    وسأكون ممتنا إن تفضلتم بإتاحة هذه الرسالة للدول الأعضاء في المنظمة.
  • Habiendo tenido en cuenta toda la información que le han presentado por escrito la autora de la comunicación y el Estado parte,
    وإذ تضع اعتبارها جميع المعلومات المدونة التي أطلعتها عليها صاحبة الرسالة والدولة الطرف،